“哦,王尔德,这王尔德是我们汉人的后裔啰。”
“不是,他长得和杰克逊一个样,黄头发,蓝眼睛。”
“那他怎么姓王?”
“瞎叫呗,叫着好玩儿而已!”友乾说,“大秦国人,根本就没有什么‘姓’和‘氏’,见我们汉人有姓有名挺好玩的,也就寻着好听的字眼用作自己的姓氏……不过,这王尔德是一个同性恋者……你知道,‘同性恋’是什么意思吗?”
“不知道。”
“就是两个男人相爱。”友乾比划着说。
“呀!讨厌~”
“我早就说过,他们这些大秦人的原住民呀,就是没有蜕变利索,咋还像动物似的,两个男人……”
“呀,别说了,也不怕脏了你的嘴!”清婉红着脸说,“难道,他们的朝廷,不管么?”
“也管,”友乾说,“所以,他们的朝廷就派人去抓这个王尔德。被捕时,见在他的胳膊下面夹着一本yellowbook,就是黄封面的书,里面全是一些淫~秽~之词……从此以后,西方人就用黄色,代表了不雅……”
【二】《虽然我先爱你》byRossetti
Ilovedyoufirst,
butafterwardsyourloveoutsmine.
“这书,包裹的这么严实,不会就是杰克逊从西边带过来的yellowbook吧!”说着,友乾想打开包书的书皮。
“别打开了,”清婉说,“这是《为政忠告》。”
“谈情说爱的?”
“你就知道谈情说爱,这是施政的,教人做官的。”
“谁写的?”
“当朝的太子詹事丞张养浩写的。”
“呵,这杰克逊,你说,一外国光棍子,不看情书,看什么施政,怎么,他想考个状元,想在我朝做官么?”
“有可能呀!他不是一直在学马可.波罗么,当年的马可.波罗不就在扬州做了很大的官……这杰克逊也一定能行的,我很看好这个外国小伙子!”
“哎,哎,哎,你可不能因为人家给你买镯子,你就净说他的好,别忘了,是我出钱!”
“知-道-!”清婉见桌子上的瓶子里插着一根鹅毛,便拿出来端详。
友乾一副见多识广的样子,说道:“不知是干嘛用的吧!”
清婉哪里见识过这洋玩意,问:“你知道是干什么用的?”
友乾从她手中取过了鹅毛,蘸了蘸墨汁,坐到椅子上,找了张小纸片,在上边写了起来,“瞧见了吗?这是洋人的毛笔。”他勾勾嘎嘎地写了几个英文,显摆道,“认识吗?”
清婉摇了摇头。
“以后啊,你跟着我,要经常和一些色目人打交道,可要学一些外国码子……来,我教你,你跟我读……阿-拉乌-友[Iloveyou]……”
清婉趴过身去,跟着他的手指念道:“阿-拉乌-友---”随后又问,“什么意思?”
友乾暧昧地说,“我爱你!”
“呀!肉麻~”清婉瞬间羞红了脸,看着一直不学无术的甄友乾,还会写西洋码子,又问,“就会这一句?”
“哪能呢!”说罢,又在“Iloveyou”的后面填上了几个字。
见他划拉的很快,清婉怀疑道:“瞎写的吧!”
“怎能是瞎写,”友乾得意洋洋地指着这一行西方字,卖弄道,“这句的意思是----虽然,我先爱的你;但后来,你的爱却超越了我!”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:苏樱的鲜花店[重生]+番外 红楼之夫妻同心 【終極一班】Rainbow after Rain (继承者们同人)[继承者们]Rachel重生记+番外 [穿书]男主他脑子不在线+番外 这婚我离定了 [综漫]次元壁破了以后…… [综武侠]金手指是戏精系统 [HP]一命通关 一人之下王也乙女:狐狸的尾巴 HP凤凰社第一黑巫师 见鬼的玛丽苏 [斗罗]劳资天下第一可爱! 快穿之美人有毒+番外 【孟宴臣】青杏 人间烟火 [红楼]对黛玉一见不钟情后 综英美 为此而生 [综武侠]我带盲盒系统穿武侠 我靠玩游戏拯救了他们的白月光 都市逍遥天医叶凡楚明心