杰克逊领着友乾他们俩悄悄地穿过听书的人群,上楼来到了他的办公室。
【一】《自欺欺人》俗语
此地无银三百两,隔壁老王不曾偷。
杰克逊的这间屋子很是简陋,好像是吃住办公都在一起。友乾便道:“杰克逊呀,你为何‘要非死’[office]这里?”
杰克逊说:“这儿,做生意比较方便。”
“怎么,你还倒弄小胰子?”
“不了,我早就不卖那东西了,那胰子,不挣钱。”
“小姨子?”清婉心里一怔,问友乾,“怎么,他是牙婆[人贩子]?”
友乾说:“就他这智商,做得了牙婆吗?别把他自己给倒腾没了。”
清婉问:“那小姨子是怎么回事儿?”
“你还记得上次我带给你带的香胰子么?就是他从老家倒腾过来的。”友乾又问,“你不卖小胰子,改卖什么了?”
杰克逊把那只长满长毛的大手,蜷成了一个圆圈,扣到自己那只蓝色的大眼睛上,比划着说:“猫-眼-眼--”
“猫眼眼?”
“宝石。”
“哦,卖首饰了!”友乾一听,俩眼放光,忙问“那,你这个,手镯,倒腾不?”
“我不卖那个,那个东西,我们那儿没有,我只卖红宝石、蓝宝石、祖母绿、玛瑙、琥珀,夜明珠和猫眼眼。”
友乾一听,刚刚放光的双眼,霎时又暗淡下来,“还是与那小波罗一起倒腾?”
杰克逊说:“不了,小马可.波罗回家了。”
“回家了?怎么,你俩闹矛盾了?”
“没有,“他‘爹~[dear亲爱的]’,给他生了一儿子。”
清婉“噗嗤”一声,笑出了声。
友乾调侃道:“那他得管他这儿子叫弟弟呀!”
“呀~!你怎么知道?”杰克逊有些惊奇,“他前天来信告诉我,说他有了个儿子,取名叫波罗.迪……”
“还真叫弟弟呀!”友乾也笑了,“你瞧我这张臭嘴,怎么还一说一个准呢!”
杰克逊却赞叹道:“你们中国人,真是太厉害了,人人都有未卜先知的神功。”
“哪有什么神功……”友乾又问,“你们不是喜欢用谁的儿子、谁的孙子取名吗?这波罗为何用‘波罗的弟弟’为儿子取名?”
“他们艾诺利亚[意大利]文字中的‘迪[Di]’和我们盎格兰语的‘哦呜[of]’意思是一样的,都表示事物的归属,比如波罗.迪这个名字,就表示这孩子,是他波罗的……”
“呵,这个马可.波罗,这不是‘此地无银三百两----自己哄自己玩儿么!’他给儿子做个记号,那儿子就是他的了?他一直在中国做生意,老婆什么时候怀上的,他都不知道吧!?”
清婉插了一嘴,“人家不是来信说了么,是他‘爹[dear亲爱的]’给他生的……”说罢,就捂着嘴笑。
【二】《Opal》byAmyLowell
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:[HP]一命通关 苏樱的鲜花店[重生]+番外 [综漫]次元壁破了以后…… (继承者们同人)[继承者们]Rachel重生记+番外 红楼之夫妻同心 【孟宴臣】青杏 人间烟火 HP凤凰社第一黑巫师 这婚我离定了 我靠玩游戏拯救了他们的白月光 快穿之美人有毒+番外 一人之下王也乙女:狐狸的尾巴 [红楼]对黛玉一见不钟情后 都市逍遥天医叶凡楚明心 【終極一班】Rainbow after Rain [综武侠]我带盲盒系统穿武侠 [穿书]男主他脑子不在线+番外 [斗罗]劳资天下第一可爱! 见鬼的玛丽苏 综英美 为此而生 [综武侠]金手指是戏精系统