虽然没有谈成订单,但是双方都很愉快,在顾客准备离开时,还他一直夸赞顾言溪的口音很正宗。
徐静也暗暗惊讶顾言溪的日语口语能力,在面试的时候,顾言溪在简历上并没有着重写日语能力是如何。当时她也以为就是一个普通二外的水准,但现在看来,已经接近口译的水平了。
结束交流后,顾言溪跟摊主客气了一会儿,转身对旁边的江禾说道:“下一个还是你来?”
“还是你来吧。”现在她接上去,岂不是显得自己比顾言溪差吗?
江禾脸上仪态维持的很好,但心里还在暗暗地诽谤,会说日语又怎样?订单还不是没有成交吗?她可是第一个顾客就促成订单的。
想到这里,江禾就暗暗得意。
如果顾言溪知道她心里这么想,也不会在意,译员又不是销售员,订单的成交与否也不是一个译员能力的评判标准。
接下来的顾客口音都很正常,顾言溪的翻译也进行的很顺利。
因为江禾一直没提出要换,顾言溪就装作不知道,她也是按江禾的提议来的,现在不是挺简单的吗,她可一点也不累呢。茶言茶语谁还不会呢!
她倒要看江禾什么时候会忍不住跳出来。
一开始江禾也没着急,但是看到顾言溪渐入佳境的样子,江禾终于忍不住了,要知道这个考核之后也是要在她们两个之中选出一个第一的。
等顾言溪完成了这个顾客之后,江禾忍不住道:“下一个我来吧。”
听到这话,顾言溪故作惊讶,一幅你怎么这么说话的样子,“不是你说等精力累了之后再换吗?我现在不怎么累呢。”
“我……”完全没意料到顾言溪会这么说话的江禾,一时语塞,然后呐呐道,“我们还是按照第一个提议来吧。”
眼神之中还带着丝乞求,在摄像机面前,顾言溪也不想弄得太难看,“两个两个一换吧,这样交替的频率不会太快,怎么样?”
“可以可以。”心里还暗暗担心顾言溪不会轻易放过自己的江禾,当然是立马答应了她的提议。
***
看到后面这一段流畅的应对,何泓徐说道:“看不出来,这个言溪还隐藏了很多技能啊。”
“哈哈哈”把手里的笔一放,宁书萌惹不住夸赞道,“顾言溪小姐姐的这个性格,我太喜欢了。”
霍沅晟看到顾言溪的反击,不免想到了雪球张牙舞爪的模样,看来还是只有爪子的猫。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:我在六界吃肉那些年(NPH。简体版) 推荐好看的popo或其他类型的小说 沙雕炮灰和霸总的千层套路 重生的我不想再痴情了 穿到合欢宗她只会双修(np) 兽世录 我老婆是鬼王 重生1984从赊拖拉机开始崛起 [快穿/高h]禁欲美人他身不由已 炼金丹!驭神兽!绝色嫡女倾天下 重来也无用(双重生)+番外 你就是我的爱与欲(H 1v1 重生) 深渊 快穿刚成精就被地府招安了 家有个娇气包nph 总裁大叔的鬼畜情人(高H) 今宵欢(古言) 黑暗料理王(食材百科) 美人多娇 新婚被打死?医妃一出手鸡犬不留