接着老鼠被扔过走廊的栏杆,莱斯特得意洋洋地把酒杯拿到蜡烛前。
‘你可能时不时得靠老鼠过活,所以把你脸上那表情擦掉,’他说,‘老鼠、鸡、牛。坐船旅行的时候,你最好靠老鼠过活,要是你不想在船上引起恐慌,让人搜查你的棺材的话。
你最好把船上的老鼠清理干净。’然后他像喝勃艮第葡萄酒一样优雅地抿了一口血。
他微微皱了下眉。‘凉得太快了。’
“‘那您的意思是,我们可以靠动物为生?’我问。
“‘是的。’他把血一饮而尽,然后随意地把杯子朝壁炉扔去。我盯着碎片。
‘你不介意吧,嗯?’他带着讽刺的微笑朝碎玻璃做了个手势。‘我真希望你不介意,因为就算你介意,也没什么办法。’
“‘如果我介意,我可以把你和你父亲从普安特迪拉克赶走。’我说。我相信这是我第一次发脾气。
“‘你为什么要那么做?’他装出惊恐的样子问道,‘你还什么都不知道呢……是吧?’然后他笑了起来,在房间里慢慢地走着。
他用手指抚摸着小型拨弦古钢琴的缎面。‘你会弹吗?’他问。
我说了句类似‘别碰它!’的话,他嘲笑我。‘我想碰就碰!’他说,‘比如,你不知道所有你可能会死的方式。而现在死会是一场大灾难,不是吗?’
“‘这世上肯定还有别人能教我这些东西,’我说,‘您肯定不是唯一的吸血鬼!还有您的父亲,他大概七十岁了。您成为吸血鬼的时间不可能长,所以肯定有人指导过您……
“‘你觉得你能自己找到其他吸血鬼吗?他们可能会看到你过来,我的朋友,但你看不到他们。不,我觉得在这一点上你没什么选择,朋友。
我是你的老师,你需要我,不管怎样你都没什么办法。而且我们都有要照顾的人。我父亲需要医生,还有你母亲和妹妹的事。
别产生告诉他们你是吸血鬼这种凡人的念头。只要照顾好他们还有我父亲,这意味着明晚你最好快点杀完人,然后处理好你的种植园的事。
现在去睡觉。我们都睡在同一个房间;这样风险小得多。’
“‘不,您把卧室占了吧,’我说,‘我没打算和您睡在同一个房间。’
“他生气了。‘别干傻事,路易斯。我警告你。太阳升起后你什么都做不了来保护自己,什么都做不了。
分开的房间意味着分开的安保。双重防范,被发现的几率也加倍。’然后他说了一大堆话想吓唬我让我听话,但他还不如对着墙说。
我专注地看着他,但我没听进去。
在我看来,他虚弱又愚蠢,像个用干树枝做成的人,声音又尖又爱抱怨。
‘我自己睡。’我说,然后轻轻地把手一个一个地放在蜡烛火焰上。
‘天快亮了!’他坚持说。
“‘那您把自己锁在里面吧,’我说着,抱起我的棺材,把它举起来,沿着砖梯往下走。
我能听到上面法式门的锁咔哒一声锁上了,窗帘唰地拉上了。
天空已经发白,但仍有星星闪烁,又一阵小雨随着河上的微风飘来,溅落在石板上。
我打开我弟弟的小礼拜堂的门,把几乎把门封住的玫瑰和荆棘推到一边,把棺材放在祈祷台前的石地板上。
我几乎能辨认出墙上圣徒的画像。
‘保罗,’我轻轻地说,对着我弟弟,‘我这辈子第一次对你没有感觉,对你的死没有感觉;
也是第一次我对你什么都感觉到了,感受到了你离去的悲伤,就好像我以前从未懂得感受一样。’你看……”
吸血鬼转向男孩。“现在我第一次完全、彻底地成为了一个吸血鬼。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:穿越无期,我给局长送禁闭者 娘亲偷听我心声后,转头清家产 杀穿三界 剑道圣体的我只想躺平 快穿:你不在,月光黯淡 想嘎,但前夫们不准我嘎 我与兽人的困扰生活 特殊警察配蛟龙搭档 乡下军嫂被嫌?随军后风靡家属院 玄天战魂帝 我只是成了个婚,竟然无敌了? 给崇祯出点子:抓经济,搞钱 哼,老娘才不想当什么丘比特 三国:挫其锋芒! 从透视开始暴富 本想拍烂片,怎么拍成经典了? 凡人统领仙界 龙戒的使命 美娇媚主播:大哥宠爱日常 年代文边缘人物的美好生活