简星还是戴着那块手表出门了。他看起来还挺自豪。
到了地方,昭阳才发现一个问题——在场之人,除了他们四个,全是歪果仁。
考验外语的时候到了。
简星早就想到了这一点,全程和昭阳在一起,给他充当翻译。到场的宾客以法国人和欧美人为主,不是所有法国人都乐意说英语,对方说法语,简星就陪着说法语。
法语昭阳没办法,一句都听不懂。硬着头皮和几个法国人寒暄了几句,一个大叔过来跟昭阳搭话。
这回昭阳听懂了,是纯正的英文,昭阳如释重负,没等简星给他翻译,就回应了大叔的话。
两人很自然地聊了起来,大叔是jack的朋友,和简星也很熟,说起话来口无遮拦,没几句就开始爆简星的黑历史。
说简星小学时就被很多女生追,有一次被一个女同学按着强吻,毫无反击之力,被全校男生笑了半年。
简星:“……是她太壮了。”
他当年才12岁,还没长个,那个女同学不仅个头比他高,体型还是他的两倍。
其实也是那个时候起,他确定了一件事——他不喜欢女孩。
再往下说就不太和谐了,从简星15岁的初恋开始……简星赶紧威胁他闭嘴,昭阳则微妙地看着简星。
简星肃然:“我们要放眼未来,不能沉湎过去。”
昭阳没说什么,继续去跟别人聊天。
昭阳走哪,简星跟哪,一方面是照顾昭阳,另一方面是……生怕哪个看热闹不嫌事大的混球又来哪壶不开提哪壶。从前他和周燃一样,潇洒得不行,不曾想过有一日他竟会为这种事坐立难安。
然后简星察觉,昭阳的英语比他想象中的好很多。
签了《死在醒来之时》后,昭阳让简星和他练发音。昭阳的英语发音比大部分同行都好很多,但他要求绝对标准,简星就给他一句句过台词。昭阳每一处细节都不放过,只要一个音节不对,就会抓着那个单词反复练。
那时只是练剧本上固定的台词,相当于念书,简星没太在意。今天昭阳跟那么多人用英语自如地聊天,简星才发觉昭阳的英文其实很流利。
发音可以短时间内练出成果,口语却很难,得有语法基础、词汇基础垫底,再加上大量的练习。
昭阳确实练过。以前演过一个配角,角色的身份是美籍华人,台词不多,但夹了很多英文,现场收音,昭阳得自己念台词。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:我的龙 备胎[娱乐圈] 鄉村神醫 做他的裸模(高H) 和18岁校草爹相依为命的日子 我修欢喜禅NP 吞噬魔帝 新世界狂歡二創同人文 做渣男真好,就是死得早[星际] 欲爱溺山河 江水为竭(1v1) 镜观 (1V1) 反攻[娱乐圈] 清穿之相公太腹黑(H,SP,SM) 勇者退休以后(NP) 【笨蛋测试召唤兽】:ALL秀吉(高H) 双向诱骗(1V1&&叔侄) 因禍得福(H)(繁体版) 朱砂烙 继母